The Signatur Meny

En nøye sammensatt kolleksjon av kulinariske mesterverk. Opplev Bombays ypperste smaker – fra vår tradisjonelle leirovn til moderne bento-bokser.

Appetizers

Vegetarian

S-1. Dal Kachori Matra Chaat

149

Sautert Moong dal med asafetida og finhakket ingefær, fylte melboller av hvetemel som er lett pannestekt. Serveres med matra chaat.
Moong dal saute, asafoetida, choped ginger, stuffed flour dumpling shallow fried with matra chat.

Dietary: M-G-N

S-2 Vada pav slider-roasted garlic mint mayo

139

Potet sautert med asafoetida, hakket ingefær, fylt melbolle, lett stekt. Serveres med matra chat.
Potato vada stuffed between two wholesome buns served along with sweet spicy dry garlic chutney.

Dietary: M-SP-N

S-3 Dahi ka chatkara-beetroot reduction

159

Hung curd med ingefærchili. Serveres med indisk hjemmelaget ost med rødbetredusert dipp.
MHung curd,ginger chilli,indian homemade cheese with beetroot reduction.

Dietary:(M-N)

S-4 Beetroot ke shole-desi salsa

149

Ristet rødbete vendt i en syrlig og krydret blanding av friske urter, med sitron og sprø løk for en frisk og smakfull street food-aktig vri.
Roasted beetroot tossed in tangy spicy fresh herbs, lemon, crunchy onions for a zesty street style kick

Dietary:

S-5 Panner tikka khurchan tatt-lebense pickle mayo

149

Ett sprøtt smørdeigsfyll med håndtrukket kylling. Serveres med libanesisk sylteagurk.
A crisp butter pastry fill with filled homemade cheese and lebanese pickle.

Dietary:(M-G-E-N)

S-6 Chinese bhel indian twist

139

Sprø glassnudler blandet med grønnsaks chutney, krydder og revet ost. Syrlige og knasende snacks.
Crispy glass noodle, tossed vegetable, chutney spices, tangy crunch snacks, glass noodle tossed.

Dietary:(M-G-SO-N)

Non-Vegetarian

S-7 Butter chicken patty-chilli garlic aioli

169

Kylling fylt med butterdeig og fyldig smør. Serveres med sursøt chili hvitløk.
Flaky puff pastry filled rich butter chicken. Accompaniment chilli garlic aioli.

Dietary:(M-G-E-N)

S-8 Prawn tempura-desi hollandise

159

Sprø, gyllen reketempura servert med en myk og syrlig hollandaise med dill.
Crispy golden spicy prawn tempura. Served with a smooth and tangy dill hollandaise sauce.

Dietary:(M-G-SK-E-N)

S-9 Chilli chicken samosa-bombay chutney

169

Sprø samosa fylt med chikillyking med Bombay chutney.
Crispy khasta samosa stuffed chilli chicken paprika, tomato, asian herbs and bombay aioli.

Dietary:(M-E-N)

S-10 Amritsari fish finger peri peri tartare

159

Sprø krydrede fiskepinner i tradisjonell Amritsari-stil, forfriskende myntetartarsaus.
Crispy spiced fishingter traditional Amritsari style with refreshing peri tartare dip.

Dietary:(F-G-E-N)

S-11 Chicken tikka khurchan tatt-mint chilli chutney

169

Avskallet tandoorkylling, løk, tomato, paprika og krydder. Serveres med sæt-krydret honningchili.
Shedded chunks tandoori chicken, tomatoes, bell peppers, cilantro, masala spices and mint chutney.

Dietary:(M-G-N)

Soup & Salad

Soup

S-12 Tomato sorba-glass, noddle

169

En mildt krydret indisk tomat suppe med aromatiske urter.
A lightly spiced indian tomato sorba, aromatic, herbs and crispy noodles.

Dietary:(G)

S-13 Palak Peas cheese kut chicken dumpling

169

Kylling bal, spinat, grønne erter, ost, krydder og smør. Kylling Shorba inneholder kylling, løk, hvitløk, ingefær, urter og en suppe med aromatiske krydder.
Chicken dumpling, spinach, green peas, cheese, spices, garlic, ginger, herbs, aromatic spices and sorba.

Dietary:(M-G)

Salad

S-14 Ceasar, salad-egg bhaja-chicken, khurchan

229

Romainesalat, Cæsardressing, parmesanost, krutonger, egg, kikertemel, krydder, olje, kylling, løk, tomat, paprika og urter.
Lettuce, Caesar dressing, parmesan cheese, croutons, egg, spices, chicken, tomato, capsicum and herbs.

Dietary:(M-G-E-N)

S-15 Tandoori Chicken Salad

219

Tandoori kylling, salat, agurk, tomat, løk, blandet salat, urter og dressing.
Chicken, lettuce, cucumber, tomato, onion, mixed greens, herbs and dressing.

Dietary:(M-N)

S-16 Grill, pineapple, watermelon, feta, cheese and salad

219

Grillet ananas, vannmelon, fetaost, blandet salat, mynteblader, olivenolje og lindis dressing.
Pineapple, watermelon, feta cheese, mixed greens, mint leaves, olive oil and Indian dressing.

Dietary:(M-N)

Combo Bento

NOTE: All main courses are served with rice.

C-1 Butter Chicken

219

Mer leirovnsbakt kylling, småkøkt i en rik og kremet tomatsaus, syrlig søt, tilsatt bukkehorn- kløverblader.
Tenderclay-oven, chicken, simmered rich-creamy, tomato tangy-sweet, infuse and fenugreek leaves.

Dietary:(M)

C-2 Shahi Chicken Korma

219

Saftig kyllingstekt, rik kongelig saus, fløte, netter, blandetfrukt og utsøkte krydder, luksurios smak.
Succulent, chicken, cooked, rich-royal, gravy, cream, nuts, mixfruitex, quisite spices, luxurious flavour.

Dietary:(M-N)

C-3 Chicken Vindaloo

219

Saftig kylling i en sterk Goa-curry, langtidskokt i en syrlig og krydret saus med eddik og et kraftig innslag av chili.
Fiery goan curry, tender chicken, slow cooked, tangy spicy vinegar based gravy withhold chilli heat.

Dietary:

C-4 Bhuna Gosht

239

Langtidskokt fårekjøtt, sauterte tomater, løk, aromatiske krydder til det er tykt, rikt og intenst smakfullt.
Slow cooked, mutton, sauteed tomatoes, onions, aromatic spices until thick-rich, intensely flavorful.

Dietary:

C-5 Goan Prawn Curry

229

Saftige reker småkøkt, velduftende kokossaus, syrlig tamarind, goan krydder.
Juicy prawns simmered, fragrant coconut gravy, tangy tamarind and goan spices.

Dietary:(SK-N)

Dosai Special

NOTE: All dosa are served with sambar and chutney.

D-1 Masala Dosa

243

Fermentert pulsrøre fylt med krydret potet, sennep og løk.
Fermented-pulse, batter filled curry leaves, mustard, seed, spiced potato and onion.

Dietary:(M-SP-G-N)

D-2 Cheese Dosa

249

Fermentert pulsdeig fylt med revet ost, smør, krydder, løk eller urter.
Fermented pulse batter filled with grated cheese, butter, spices, curry leaves or herbs.

Dietary:(M-G-N)

D-3 Butter Chicken Dosa

269

Fermentert pulsdeig med butter kylling kokt i tomat-smør-kremsaus løk og krydder.
Fermented pulse batter with butter chicken cooked in tomato-butter-cream gravy, tomato, onion and south spices.

Dietary:(M-G-N)

D-4 Lamb Pepper Dosa

289

Fermentert pulsdeig med saftig krydret lam, løk, tomat og krydder.
Fermented pulse n rice batter with juicy spiced lamb, mustard seed, onion, tomato and spices.

Dietary:(SP-N-G-M)

D-5 Prawn Chettinad Dosa

269

Fermentert dosa-røre av pulser med smaksatt reke i Chettinad-stil, krydret, løk, tomat og koriander.
Fermented-rice pulse dosa, Chettinad-style, prawn, spiced, onion, tomato and coriender.

Dietary:(SK-N-M-E)

Veg Grill & Mains

Veg Grill

T-1 Tandoori haricha broccoli

269

Brokkoli, harissapasta, yoghurt, tandoorikrydder, hvitløk, sitronsaft og olivenolje.
Broccoli, harissa paste, yogurt, tandoori spices, garlic, lemon juice, olive and mustard.

Dietary:(M-SP-N)

T-2 Tandoori ananas

269

Ananas marinert i yoghurt, ingefær-hvitløkspaste, sitronsaft og krydder, grillet eller stekt.
Pineapple marinated in yogurt, ginger-garlic paste, lemon juice with spices, grilled, clayoven rost.

Dietary:

T-3 Paneer tikka bell pepper trio

279

Grillede paneer terninger og paprika i en kremet tomat- og løksasumed ingefær-hvitløkspaste og krydder.
Charcoal grilled indian homemade cheese, bell peppers, creamy tomato, onion, ginger-garlic paste, cilantro and fenugreek.

Dietary:(M-N-G)

Veg Mains

NOTE: All main courses are served with rice.

M-1 Paneer lababdar

289

Indiske paneertneringer kokt i en fyldig og kremet tomat-og løksaus med aromatiske krydder og et hint av sødme.
Indian-homemade, cheese, cubes, simmered richcreamy, tomato-onion gravy, aromatic spices, hint of sweetness.

Dietary:(M-G-N)

M-2 Methi chaman

289

Myke paneerbiter smaksatt med bukkehornkløverblader,s mør og en kremet, mild krydret saus med kashmiri-smak.
Soft-panner-chunks, infused, fenugreekleaves, butter, creamy-mildly, spi- ked Awadhi style.

Dietary:(M-G-N)

M-3 Kadhai paneer

289

Julienneskåret paprika og løk stekt med spisskummen- og korianderfrø i en krydret tomat- basert saus med paneer.
Juliyan paprika, onion tossed, cumin-coriender seeds, spicy tamato based gravy and cottage cheese.

Dietary:(M-G-N)

M-4 Vilayati subzi

279

En blanding av fargerike grønnsaker tilberedt i en rik, mildt krydret og kremet saus med en europeisk-indisk vri.
A mix of colourful-vegetable cooked rich mild spiced, creamy-gravy, european-indian twist.

Dietary:

M-5 Palak makai masala

269

Søt mais i en silkemyk spinatsaus med aromatiske krydder og klassisk nordindisk smak.
Sweet corn,smooth spinach gravy, aromatic spices, wholesome earthy north indian style.

Dietary:(M-G-N)

M-6 Paneer Makhni

289

Cottage cheese/paneer vendt i smør, med fyldig kremet konsistens, bukkehornkløverblader og en mild, lett søt smak.
Cottage cheese, tossed in butter,rich creamy finish, fenugreek leaves, smooth mildly honey tangy.

Dietary:(M)

M-7 Chatpatte jaipuri aloo

269

Poteter tilberedt i tradisjonell Jaipur-stil med asafoetida (hing) og aromatiske krydder.
A another fine preparation of potatoes in asafetida traditional jaipuri style.

Dietary:(M-G-N)

M-8 The famous black butter dal

279

Langtidskokte hele svarte linser fra leirovn, med fløte, smør, tomat, løk, ingefær-hvitløks- paste og krydder – en nordindisk klassiker.
Slow cooked clay oven whole black lentil cream butter, tomato, onion, ginger-garlic spices north indian classic.

Dietary:(M-G-N)

M-9 Desi Dhaba Takla Dal

269

Gule linser med hvitløk, løk, tomat og krydder, garnert med friske korianderblader.
Yellow lentils, garlic, onion, tomato, spices, garnished with coriander leaves.

Dietary:(M-G-N)

Non-Veg Grill & Mains

Non-Veg Grill / From Clay Oven

NOTE: Alle grillretter serveres med ris.

T-4 Cheesy MMT

289

Kremet og ostefylt kyllingbryst med ingefær, pepper og kardemomme. Grillet over kull med røkt finish.
Creamy-cheesy, chicken, breast, ginger-pepper, cardamon, rich cheese. Charcoal grilled-smokey finish.

Dietary:(M-G-N)

T-5 Tandoori Lam Chop Teriyaki Glaze

399

Lammekoteletter marinert i yoghurt, ingefær-hvitløkspaste, sitronsaft og tandoori-krydder, grillet og glasert med teriyakisaus.
Lamb chops marinated in yogurt, ginger-garlic, tandoori spices. Grilled coated teriyaki glaze.

Dietary:(M-SO-G-N)

T-6 Tandoori salmon tikka

299

Laksebiter marinert i yoghurt, ingefær-hvitløkspaste, sitronsaft og tandoori-krydder. Grillet i leirovn.
Salmon tikka marinated in yogurt, ginger-garlic, lemon juice, tandoori spices clay oven rosted.

Dietary:(M-F-G-N)

T-7 Murgh tikka angara

279

Møre lammekoteletter i en rık og aromatisk tomat- og løksaus med yoghurt og brunet løk.
Smoked chicken tikka grilled over charcoal, infuse bold spices, feiry smoked aroma.

Dietary:(M-G-N)

T-8 Kali mirch murg tikka

279

Ubenede kyllingbiter i en hengt ostemasse marinert i knust sort pepper og risstë spisskummen pulver.
Boneless chicken chunks in a hung curd marinated crushed black pepper, roasted cumin powder.

Dietary:(M-G-N)

T-9 Kashamiri lam tikka

299

Møre lammestykker marinert i tykk yoghurt og kashmiri-krydder, kullgrillet med røkt smak.
Tender-lamb, chunks, marinated, Hung-curd, kashmiri, spices,char-grilled, smoky aroma.

Dietary:(M-G-N)

T-10 Koliwada fried fish

289

Sprø, krydret og sterk kyststil-fisk, marinert i syrlig masala, perfeksjon.
Crispy,spiced-spicy, coastal style fish fry, marinated-tangy spicy masala, deep fried to red perfection.

Dietary:(F-G-N)

Non-Veg Mains

M-10 Butter Chicken

289

Mør kylling fra leiroven, kokt i en fyldig og kremet tomatsaus med en balansert syrlig-søt smak, smaksatt med bukkehornkløverblader.
Tender clay-oven-chicken, simmered-rich-creamy, tomato gravy, tangy-sweet, infused with Fenugreek leaves.

Dietary:(M)

M-11 CTM – Chicken Tikka Masala

289

Grillede kyllingtikka-biter i en kremet tomat- og løksaus med ingefær-hvitløkspaste og smakfulle røkte krydder.
Grilled chicken tikka pieces, creamy tomato-onion gravy, flavourfull smokey spices.

Dietary:(M)

M-12 Murgh Handi Lazeez

289

En tradisjonell kylling spesialitet med unik smak, tilberedt i en kremet og ostefylt saus.
A unique chicken flavoured traditional dish creamy cheesy sauce.

Dietary:(M)

M-13 Lamb Chop Rogan Josh

399

Møre lammekoteletter i en rık og aromatisk tomat- og løksaus med yoghurt og brunet løk.
Tender lam chop rich aromatic onion tomato gravy yoghurt brown onion.

Dietary:(M)

M-14 Bhuna Gosht

299

Mort fårekjøtt med sauterte tomater, løk og aromatiske krydder, kokt til en fyldig og smaksrik saus.
Slowcooked-mutton, sauteed, tomatoes, onions, aromatic-spices until thick-rich, intensely flavorful.

Dietary:

M-15 Mutton Kerala Pepper Fry

299

Mort fårekjøtt stekt med sort pepper, kariblader, sterke røde chili og ristede sørindiske krydder, med en tørr og kraftig krydret finish.
Tender mutton saute, black pepper, curry leaves, bold red chillies, roasted south indian spices dry fiery finish.

Dietary:

M-16 Mutton Rogan Josh

299

Mort lam i en fyldig og aromatisk kashmirisaus med yoghurt og karamellisert løk.
Tender lamb rich aromatic, rich kashmiri gravy, yoghurt, carmalize onion.

Dietary:(M)

M-17 Prawn Chettinad

299

Saftige reker tilberedt i kraftig sørindisk Chettinad-masala med sorte sennepsfrø, kariblader og en aromatisk, krydret saus.
Juicy prawn,bold south Indian,chettinad masala tossed with black mustard, curry leave, fiery aromatic gravy.

Dietary:(SK-SP)

M-18 Dum Pukht Biryani

329

Basmatiris og langsomt tilberedt grønnsaker, kylling eller lam med stekt løk, ingefær- hvitløkspaste, safran, mynte, koriander og aromatiske krydder. Servert med burani raita.
Basmati rice,slow-cooked Vegetable /Chicken / Lam fried onions, ginger-garlic, saffron, mint, cilantro, spices) acomplement burani raita.

Dietary:(M)

BARNEMENY

B-1 Butter Chicken

179

Mild butter chicken for barn. Serveres med pommes frites, ris og is.
Mild butter chicken for children. Served with fries, rice and ice cream.

Dietary:(M-G-N)

B-2 Chicken Korma

179

Mild og kremet chicken korma for barn. Serveres med pommes frites, ris og is.
Mild and creamy chicken korma for children. Served with fries, rice and ice cream.

Dietary:(M-N-G)

B-3 Cheesy MMT

179

Mild og kremet kyllingrett med ost. Serveres med pommes frites, ris og is.
Mild and creamy cheesy chicken dish. Served with fries, rice and ice cream.

Dietary:(M-G-N)

BARNE DRINK CORNER

Strawberry Milkshakea

59

Søt og kremet jordbærmilkshake..
Sweet and creamy milkshake.

Dietary:(M)

Chocolate Milkshake

59

Kremet sjokolademilkshake for barn.
Creamy chocolate milkshake for children. Children favoritt chocolate drink.

Dietary:(M)

Accompaniments & Sider

R-1 Beetroot and Pineapple Raita

69

Hakket rødbete og ananas, smaksatt med ristede krydder og garnert med mynte eller koriander.
Yogurt, chopped beetroot and pineapple, roasted, garnished with mint or cilantro leaves.

Dietary:

R-2 Avocado Raita

69

Yoghurt med most avokado, salt, ristet spisskummen, sort pepper, sitronsaft og garnert med mynte eller koriander.
Yogurt, mashed avocado, salt, roasted cumin powder, black pepper, lemon juice, and garnished with mint or coriander leaves.

Dietary:

Accompaniment

N-1. Tandoori Roti 49
N-2. Garlic Naan59
N-3. Aloo Kulcha 79
N-4. Plain Naan49
N-5. Mirch ka Paratha59
N-6. Meva Naan89
N-7. Paneer Bharwan Naan 79
N-8. Missi Roti59

Desserts

Malpua rabadi bed of kala jamun

209

Fritert malpua dyppet i sukkersirup, servert med tykk rabri laget av kardemomme og safran, samt kala jamun laget avl og dyppet.
Fried malpua soaked, thickened swert rabri made from milk, sugar,cardamom, saffron, bad of kala jamun.

Dietary:(M-G-E)

Sizzling brownie

199

Varm sjokoladebrownie laget av mel,kakao, smør, sukker, egg og sjokolade, servert på en varm sizzler-plate medvaniljeis, sjokoladesaus og eventuelt nøtter eller karamellsaus.
Sizzling Brownie contains a warm chocolate brownie on a hot sizzler plate, vanilla ice cream, chocolate sauce, nuts or caramel.

Dietary:(M-G-E-N)

Mango subza kulfi almond cracker

209

Mango-kulfi laget med mangopuré, melk, fløte, sukker, subza-frø, kardemomme og safran. Serveres med sprø mandelbasert kjeks/knekk.
Mango Subza Kulfi with Almond Cracker contains mango pulp,subza (basil/sabja seeds), cardamom, and saffron, almond-based crunchy cracker.

Dietary:(M-G-N)

Indian Pancake honeyglaz rabadi reduction

199

Myk gyllen pannekake toppet med en rik, sakteredusert rabri smaksatt med kardemomme og nøtter, dryppet med honningglasur.
Indian pancake rabadi reduction,soft golden drizzled a rich-slow reduction rabadi glace-cardom aroma n nuts.

Dietary:(M-G-E-N)